C'est la saison creuse au Brésil et entre deux flux de touristes, ces deux hôteliers vont profiter d'un peu de répit pour s'offrir un moment coquin dans leur superbe résidence... Au beau milieu des chants d'oiseaux, ils vont enchaîner les pipes et les sodos avec une sérénité appaisante, pour le plaisir de vos yeux. Un cadre paradisiaque et des gros plans réussis font de cette vidéo un pur moment de vacances.